msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en_US\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"

msgid "Beschriftung für den Button zum zurückgehen"
msgstr "Label for the back button"

msgid "Beschriftung für den Button zum Schließen des Fensters"
msgstr "Label for the button to close the window"

msgid "Überschrift für die Anzeige der Steuern in dem Hinweis Fenster"
msgstr "Header for the display of taxes in the notice window"

msgid "Hinweis für die Anzeige der Steuern über der Steuerauflistung"
msgstr "Note for the display of taxes above the tax list"

msgid "Hinweis für die Anzeige der Steuern unter der Steuerauflistung"
msgstr "Note for the display of taxes below the tax list"

msgid "Überschrift für die Auswahl der Steuerzone in dem Hinweis Fenster"
msgstr "Header for the selection of the tax zone in the notice window"

msgid "Button für die Auswahl der Steuerzone in der Shopseite"
msgstr "Button for the selection of the tax zone on the shop page"

msgid "Button für die Auswahl der Steuerzone in der Artikelseite"
msgstr "Button for the selection of the tax zone on the product page"

msgid "Plugin Konfiguration"
msgstr "Plugin Configuration"

msgid "Erklärung zur Funktionsweise des Plugins."
msgstr "Explanation of how the plugin works."

msgid "Das Plugin ist"
msgstr "The plugin is"

msgid "Aktiviert"
msgstr "Enabled"

msgid "Deaktiviert"
msgstr "Disabled"

msgid "Hier legen Sie fest ob das Plugin aktiv ist."
msgstr "Here you determine whether the plugin is active."

msgid "MaxMind (GeoLite2) Konfiguration"
msgstr "MaxMind (GeoLite2) Configuration"

msgid "Account/User ID MaxMind"
msgstr "MaxMind Account/User ID"

msgid "User ID von MaxMind"
msgstr "MaxMind User ID"

msgid "Bitte tragen Sie Ihren Account von MaxMind ein."
msgstr "Please enter your MaxMind account."

msgid "Lizenskey bei MaxMind"
msgstr "MaxMind License Key"

msgid "Token von MaxMind"
msgstr "MaxMind Token"

msgid "Bitte tragen Sie Ihren Lizenzkey von MaxMind ein."
msgstr "Please enter your MaxMind license key."

msgid "Ihre Serverkonfiguration erlaubt es nicht, Shellbefehle auszuführen, daher ist ein automatischer Import der MaxMind Datenbank nicht möglich. Bitte beachten Sie die Anweisungen in der Dokumentation."
msgstr "Your server configuration does not allow shell commands to be executed, so an automatic import of the MaxMind database is not possible. Please follow the instructions in the documentation."

msgid "Das Verzeichnis {$css_dataPath} ist nicht beschreibbar, bitte vergeben Sie diesem Verzeichnis Schreibrechte."
msgstr "The directory {$css_dataPath} is not writable, please assign write permissions to this directory."

msgid "Template Konfiguration"
msgstr "Template Configuration"

msgid "Template Framework"
msgstr "Template Framework"

msgid "Bootstrap 3 (z.B. EVO)"
msgstr "Bootstrap 3 (e.g. EVO)"

msgid "Bootstrap 4 (z.B. NOVA)"
msgstr "Bootstrap 4 (e.g. NOVA)"

msgid "Custom (Ihre eigene updatesichere Pluginmodifikation)"
msgstr "Custom (your own update-safe plugin modification)"

msgid "Hier geben Sie an, welches Framework Ihr Template nutzt, Wenn Sie es nicht wissen, fragen Sie bitte den Hersteller des Templates."
msgstr "Specify which framework your template uses here. If you don't know, please ask the template manufacturer."

msgid "Default Konfiguration Templates"
msgstr "Default Template Configuration"

msgid "Hier legen die Selectoren fest."
msgstr "Define the selectors here."

msgid "Selektor für die Anzeige in der Artikel Detailseite"
msgstr "Selector for the display on the product detail page"

msgid "Selector"
msgstr "Selector"

msgid "Bitte den Selector eintragen"
msgstr "Please enter the selector"

msgid "Hier legen den Selector fest."
msgstr "Define the selector here."

msgid "Einfügemethode"
msgstr "Insertion method"

msgid "Am Anfang des Elements"
msgstr "At the beginning of the element"

msgid "Am Ende des Elements"
msgstr "At the end of the element"

msgid "vor dem Element"
msgstr "Before the element"

msgid "Nach dem Element"
msgstr "After the element"

msgid "Inhalt des Elements ersetzen"
msgstr "Replace element content"

msgid "Hier legen die Einfügemethode fest oder deaktivieren diese Option."
msgstr "Specify the insertion method here or disable this option."

msgid "Selektor für die Anzeige der Auswahl auf jeder Seite"
msgstr "Selector for displaying the selection on every page"

msgid "Konfiguration"
msgstr "Configuration"

msgid "Zuweisung des Steuerlandes"
msgstr "Tax Country Assignment"

msgid "Keine automatische Zuweisung (kein automatisches Fenster / Auswahl nur per Link)"
msgstr "No automatic assignment (no automatic window / selection only via link)"

msgid "Modales Fenster"
msgstr "Modal window"

msgid "Automatische Erkennung durch GeoLite2"
msgstr "Automatic detection by GeoLite2"

msgid "Modales Fenster bei Nichterkennung durch GeoLite2"
msgstr "Modal window if not detected by GeoLite2"

msgid "Aktivieren oder deaktivieren Sie die Lieferland Abfrage."
msgstr "Enable or disable the shipping country query."

msgid "Nur belieferbare Länder anzeigen"
msgstr "Only show deliverable countries"

msgid "bei Aktivierung werden nur noch belieferbare Länder angezeigt."
msgstr "If enabled, only deliverable countries will be displayed."

msgid "Alphabetische Vorauswahl ab X Einträgen"
msgstr "Alphabetical pre-selection from X entries"

msgid "Maximale Anzahl der Länder bevor eine Alphabetische Vorauswahl zu sehen ist."
msgstr "Maximum number of countries before an alphabetical pre-selection is shown."

msgid "Anzeige der Steuerinformationen"
msgstr "Display of tax information"

msgid "Aktivieren oder deaktivieren Sie die Steuerinformation."
msgstr "Enable or disable the tax information."

msgid "Bot Erkennung"
msgstr "Bot detection"

msgid "Aktiviert (empfohlen)"
msgstr "Enabled (recommended)"

msgid "Aktivieren oder deaktivieren Sie die Bot Erkennung, dies verhindert die automatisierte Umstellung und ist insbesondere für Googleshopping relevant."
msgstr "Enable or disable bot detection; this prevents automated switching and is particularly relevant for Google Shopping."

msgid "Feed Parameter für Preislisten"
msgstr "Feed parameters for price lists"

msgid "country"
msgstr "country"

msgid "Sie können Ihren Feeds wie Googleshopping einen Parameter hinzufügen damit die entsprechende Steuer für das zum Feed zugehörigem Land angezeigt wird."
msgstr "You can add a parameter to your feeds, such as Google Shopping, so that the corresponding tax for the country belonging to the feed is displayed."

msgid "Vorhandene Steuerzonen"
msgstr "Existing tax zones"

msgid "Bezeichnung der Steuerzonen in den jeweiligen Shop Sprachen Sie k&ouml;nnen die Zonen in der Reihenfolge verschieben"
msgstr "Designation of the tax zones in the respective shop languages. You can move the zones in sequence"

msgid "noch keine Flagge ausgew&auml;hlt"
msgstr "no flag selected yet"

msgid "Flagge ausw&auml;hlen"
msgstr "select flag"

msgid "anzeigen"
msgstr "show"

msgid "nicht anzeigen"
msgstr "do not show"

msgid "Bitte w&auml;hlen Sie eine passende Flagge für das Land aus."
msgstr "Please select a suitable flag for the country."

msgid "Umschalten der W&auml;hrung"
msgstr "Currency switching"

msgid "Keine Umschaltung"
msgstr "No switching"

msgid "W&auml;hlen Sie bitte, ob die W&auml;hrung abh&auml;ngig von der Steuerzone ge&auml;ndert werden soll."
msgstr "Please choose whether the currency should be changed depending on the tax zone."

msgid "Umschalten der Kundengruppe"
msgstr "Customer group switching"

msgid "Kundengruppe von Kunden nicht überschreiben "
msgstr "Do not overwrite the customer group of customers "

msgid "Kundengruppe von Kunden überschreiben dauerhaft speichern"
msgstr "Overwrite customer group of customers and save permanently"

msgid "Kundengruppe von Kunden temporär überschreiben"
msgstr "Temporarily overwrite customer group of customers"

msgid "Zur Gruppe Kunde zählen alle User, die angemeldet sind oder Ihre Daten im Checkoutprozess eingegeben haben."
msgstr "The customer group includes all users who are logged in or have entered their data during the checkout process."

msgid "Angezeigter Text f&uuml;r die Sprache"
msgstr "Displayed text for the language"

msgid "Sprache Steuerklassen"
msgstr "Tax class language"

msgid "Zusätzliche Styles/ JavaScript"
msgstr "Additional Styles/ JavaScript"

msgid "Erklärung zur Nutzung des JS / CSS."
msgstr "Explanation for the use of JS / CSS."

msgid "Styles"
msgstr "Styles"

msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

msgid "Konfiguration speichern"
msgstr "Save configuration"

msgid "Bitte wählen Eine Flagge für diese Steuerzone"
msgstr "Please select a flag for this tax zone"

msgid "schließen"
msgstr "close"
